Als Hans Clarin 2005 starb, trauerte Deutschland um die Stimme seiner Kindheit. Der Synchronsprecher hatte dem rotschopfigen Kobold Pumuckl Leben eingehaucht und sich in die Fernsehgeschichte eingebrannt. Seine Enkelin Viviane Elisa Maria Clarin war damals bereits auf einem anderen Weg unterwegs.
Heute arbeitet die 39-Jährige bei how2 AG in München. Kein Tonstudio, keine Synchronkabine. Stattdessen digitale Medienproduktion, Content-Marketing und E-Learning. Der Name Clarin öffnete ihr keine Türen in der Branche. Sie musste sich ihre Position selbst erarbeiten.
Table of Contents
Das Erbe der Schauspielerfamilie
Viviane Clarin wuchs in einer Familie auf, in der Kameras und Mikrofone zum Alltag gehörten. Ihre Mutter Irene Clarin stand als Schauspielerin vor der Kamera. Ihr Vater Lambert Hamel arbeitete ebenfalls im deutschen Film. Großvater Hans Clarin prägte zwischen 1962 und 2000 die deutsche Synchronlandschaft.
Die Erwartungen waren klar: Schauspielschule, Agentur, Casting. Viviane Clarin ging einen anderen Weg. Sie schrieb sich an der Ludwig-Maximilians-Universität München ein und studierte bis zum Magister Artium. Ein Auslandssemester an der Sapienza Universität in Rom erweiterte ihren Horizont.
Journalismus statt Schauspielerei
Ihre erste Station nach dem Studium war die Abendzeitung München. Die Redaktion bot ihr, was sie suchte: Geschichten erzählen, ohne selbst im Rampenlicht zu stehen. Als Journalistin lernte sie das Handwerk von der Pike auf. Recherche, Interviews, Deadlines.
Der Wechsel zu muenchen.de brachte sie erstmals mit digitalem Content in Berührung. Als Content-Managerin betreute sie die Online-Präsenz der bayerischen Landeshauptstadt. Web statt Print. Klicks statt Auflagen. Eine neue Medienwelt.
Präsidentin des Debattierclubs München
Parallel zur Arbeit bei muenchen.de übernahm Viviane Clarin 2012 die Präsidentschaft des Debattierclubs München. Bis 2013 leitete sie den Verein und organisierte Wettbewerbe. Die strukturierte Argumentation, die Debattierer trainieren, kam ihr später bei der Konzeption von Lerninhalten zugute.
Rhetorik war in ihrer Familie nie Fremdwort. Aber während Großvater Hans seine Stimme für Rollen nutzte, setzte Viviane ihre rhetorischen Fähigkeiten für Diskurse und später für Marketingkonzepte ein.
how2 AG und die Odysseus-Filme
2013 wechselte Viviane Clarin zu how2 AG. Das Münchner Unternehmen produziert Erklärvideos, E-Learning-Module und digitale Formate für Firmen und Sender. Ihre Aufgaben umfassen:
- Konzeption von Videoinhalten
- Online-Redaktion für Corporate Media
- Content-Marketing-Strategien
- Creative Writing für digitale Formate
2015 kam die internationale Anerkennung. Bei den Cannes Corporate Media & TV Awards gewann Viviane Clarin den Silbernen Delfin für die Odysseus-Animationsfilme. Die Reihe lief bei SRF und 3Sat. Der Preis gilt als einer der renommiertesten im Bereich Unternehmensmedien und dokumentarische Formate.
Die Auszeichnung bestätigte, was sie längst wusste: Gute Geschichten funktionieren in jedem Medium. Ob als Synchronsprecher, Journalist oder Content-Produzent. Das Prinzip bleibt gleich.
Storytelling über Generationen
Hans Clarin erreichte Millionen Zuschauer mit einer einzigen Rolle. Seine Enkelin erreicht heute Zielgruppen über YouTube, LinkedIn und Unternehmenskanäle. Die Werkzeuge haben sich verändert. Die Grundlage blieb.
Viviane Elisa Maria Clarin hat sich bewusst gegen die Bühne entschieden und für die Strategie dahinter. Sie konzipiert, statt zu performen. Sie plant Inhalte, statt sie vorzutragen. Zwölf Jahre bei how2 AG sprechen für sich. Der Name ihrer Familie mag in der Unterhaltungsbranche bekannt sein. Ihren Platz in der Medienlandschaft hat sie sich aber selbst geschaffen.

